About ACSITP / 关于 ACSITP
Australia China Sustainability Industry and Trade Promotion Association (ACSITP) is a not-for-profit platform connecting Australia and China across clean energy, sustainable industry, trade, investment and education. We turn shared ambition into practical partnerships, exchanges and projects.
澳中可持续产业与贸易促进协会（ACSITP）是一个非营利合作平台，连接澳中两国在清洁能源、可持续产业、贸易、投资与教育领域的伙伴，将共同愿景转化为务实合作、交流与项目。
Focus Areas / 核心领域
Clean Energy / 清洁能源
We connect innovators, educators and industry partners to accelerate renewable energy, efficiency and real-world technology exchange.
连接创新者、教育机构与产业伙伴，推动可再生能源、能源效率及技术交流落地。
Trade & Investment / 贸易与投资
Create trusted pathways for market entry, investment, delegations and partnerships built around commercially viable sustainable solutions.
为市场进入、投资、代表团交流及合作伙伴关系搭建可信通道，聚焦具商业可行性的可持续解决方案。
Innovation & Research / 创新与科研
Link research capability with industry needs to develop practical projects, pilot technologies and share knowledge across Australia and China.
连接科研能力与产业需求，推动务实项目、技术试点，并促进澳中两国知识共享。
Our Team / 我們的團隊
Honorary Patron /
荣誉赞助人
Corrine McMillan MP
State Member for Mansfield and Shadow Minister for Child Safety, Communities and the Prevention of Domestic, Family and Sexual Violence. A strong advocate for multicultural engagement and Australia–China relations.
昆士兰州曼斯菲尔德选区议员，影子儿童安全、社区及预防家庭与性暴力事务厅长。长期支持多元文化发展，并积极推动澳中社区及经贸交流。
Honorary Patron /
荣誉赞助人
Lewis Lee OAM
An experienced architect and respected community leader, awarded the Medal of the Order of Australia for his service to the Chinese community.
资深建筑师及社区领袖，长期服务昆士兰多元文化及华人社区，并因其杰出贡献获颁澳大利亚勋章（OAM）。
President / 会长
Katherine Li
Founding President of ACSITP, Office Manager at the Mansfield Electorate Office and a Queensland Justice of the Peace (Qualified), with experience in government, international engagement and community leadership.
协会创会会长、昆士兰州曼斯菲尔德选区办公室主任及昆士兰太平绅士（JP Qualified），在政府事务、国际交流及社区领导方面拥有丰富经验。
Secretary / 秘书
David Chen
Experienced in sport, education, business development and community engagement, supporting ACSITP’s organisational and professional networks.
在体育、教育、商业发展及社区事务领域拥有丰富经验，致力于推动协会发展及澳中专业交流。
Honorary Advisor / 荣誉顾问
Johnson Chen
An experienced business strategist specialising in procurement, contract management and commercial operations.
资深商业战略顾问，专长涵盖采购、合同管理及商业运营，并拥有丰富的政府、商业及社区经验。
Association Director / 促进会理事
Dyna Yuan
Supports ACSITP’s business engagement and organisational development, strengthening industry and community connections between Australia and China.
积极参与协会商务合作及组织发展，致力于加强澳中产业、专业及社区之间的交流与合作。
Association Director / 促进会理事
Derrick Lee
A lawyer with experience across legal, business and international commercial networks, supporting ACSITP’s strategic partnerships and industry engagement.
律师，在法律、商业及国际商务领域拥有丰富经验，积极推动协会战略合作、产业交流及澳中经贸合作。
Our Partners / 我們的合作夥伴
Contact / 联系我们
Start a conversation about partnerships, trade, investment, education or sustainable industry. We welcome practical ideas that can create shared value.
欢迎就合作、贸易、投资、教育或可持续产业与我们联系。
我们期待能够创造共同价值的务实构想。